[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ressource-contenu:sr:pirates":3,"ressource-programme:sr:vinz-and-lou":35},{"ressource":4,"ressourcesAssociees":34},{"id":5,"slug":5,"titre":6,"resume":7,"image":8,"format":10,"programme":15,"thematiques":18,"publics":23,"experts":24,"partenaires":25,"soutiens":26,"age":27,"hasFiche":28,"hasVideo":29,"playerType":11,"datePublished":30,"dateModified":31,"contentLocale":32,"translations":33},"pirates","Pirates","Legal or illegal? Based on the animated episode “Copyright and Piracy” from the Vinz and Lou “I Have Rights” pack, this group workshop teaches 7- to 12-year-old students how to distinguish between legal downloading and piracy.",{"url":9,"alt":6,"title":6},"https:\u002F\u002Fapi.citizeninfo.net\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-09\u002FQui%20pirate%20un%20oeuf%20pirate%20un%20boeuf%20%28Pirater%20c%27est%20voler%29_0.svg",{"id":11,"slug":11,"nom":12,"icone":13,"description":14},"video","Video","▶","Des vidéos pour lancer le débat.",{"id":16,"slug":16,"nom":17,"titre":17},"vinz-and-lou","Vinz and Lou",[19],{"id":20,"slug":20,"nom":21,"couleur":22},"citoyennete","Digital citizenship","#6cbb4d",[],[],[],[],"",false,true,"2026-10-16T13:24:27.000Z","2026-10-16T13:35:29.000Z","en",{"en":5},[],{"id":16,"slug":16,"nom":17,"baseline":36,"cible":37,"resume":27,"description":38,"logo":39,"image":42,"thematiques":45,"formats":63,"publics":80,"experts":81,"partenaires":134,"soutiens":135,"datePublished":157,"dateModified":157,"contentLocale":32,"translations":158},"Address major societal issues from a child's perspective.","8–12 years old - Teacher-animators, Family","\u003Cp>For over 20 years, Vinz and Lou have been helping children learn how to \u003Cstrong>verify information\u003C\u002Fstrong>, \u003Cstrong>understand their online rights\u003C\u002Fstrong>, and play \u003Cstrong>an active role\u003C\u002Fstrong> in creating a more responsible Internet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Practical resources, grounded in children's real-world habits and designed for use both in the classroom and at home.\u003C\u002Fp>",{"url":40,"alt":41,"title":41},"https:\u002F\u002Fapi.citizeninfo.net\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-08\u002Fbeta.png","Logo Vinz et Lou",{"url":43,"alt":44,"title":44},"https:\u002F\u002Fapi.citizeninfo.net\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-07\u002Fvinzlou_programme.png","Vinz & Lou",[46,47,51,55,59],{"id":20,"slug":20,"nom":21,"couleur":22},{"id":48,"slug":48,"nom":49,"couleur":50},"esprit-critique","Critical thinking","#ff5289",{"id":52,"slug":52,"nom":53,"couleur":54},"fabrique-info","How information is made","#1d8aff",{"id":56,"slug":56,"nom":57,"couleur":58},"fact-checking","Fact-checking","#ed4d50",{"id":60,"slug":60,"nom":61,"couleur":62},"fake-news","Fake news","#00c58a",[64,69,74,79],{"id":65,"slug":65,"nom":66,"icone":67,"description":68},"kits","Paket resursa","▤","Des kits ateliers pour planifier ses séquences.",{"id":70,"slug":70,"nom":71,"icone":72,"description":73},"parcours","Put učenja","⌁","Des parcours numériques immersifs.",{"id":75,"slug":75,"nom":76,"icone":77,"description":78},"quiz","Kviz","▦","Des quiz pour tester ses connaissances.",{"id":11,"slug":11,"nom":12,"icone":13,"description":14},[],[82,128],{"intertitre":83,"elements":84},"For the \"Vinz and Lou\" web series",[85,88,91,94,96,98,101,104,106,109,112,115,117,120,122,125],{"nom":86,"role":87},"Gilles Braun","Bureau des ressources numériques, ministère de l’Éducation nationale",{"nom":89,"role":90},"Mireille Louis","Centre de Liaison de l’Enseignement et des Médias d’Information CLEMI",{"nom":92,"role":93},"Sophie Jehel","Forum des Droits sur Internet",{"nom":95,"role":93},"Laurent Baup",{"nom":97,"role":93},"Sophie Ouzeau",{"nom":99,"role":100},"Isabelle Bréda","Association des fournisseurs d’accès, AFA\r\n",{"nom":102,"role":103},"Estelle de Marco ","Experte sur la protection de l’enfance dans les médias ",{"nom":105,"role":103},"Laurence Hermant",{"nom":107,"role":108},"Leslie Basse","Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, CNIL\r\n",{"nom":110,"role":111},"Édith Laroubine","Union Nationale des Associations Familiales, UNAF\r\n",{"nom":113,"role":114},"Thomas Saint-Aubin","Ministère de la Justice, Service central information et communication, SCICOM",{"nom":116,"role":114},"Céline Berthelemy",{"nom":118,"role":119},"Frédéric Malon","Ministère de l’intérieur, OCRVP",{"nom":121,"role":119},"Jacques Fombonne",{"nom":123,"role":124},"Christian Badie ","Professeur des écoles, formateur en informatique pédagogique",{"nom":126,"role":127},"Dominique Ywanne","Professeur documentaliste",{"intertitre":129,"elements":130},"For the \"Vinz and Lou: Influencers\" series",[131],{"nom":132,"role":133},"Les experts","Direction du Numérique pour l'Éducation du ministère de l’Éducation nationale",[],[136,153],{"intertitre":83,"elements":137},[138,143,148],{"nom":139,"logo":140,"url":142},"Ministère de l’Éducation nationale",{"url":141,"alt":139,"title":139},"https:\u002F\u002Fapi.citizeninfo.net\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-08\u002Flogo-vectoriel-ministere-de-l-education-nationale.jpg","https:\u002F\u002Fwww.education.gouv.fr\u002F",{"nom":144,"logo":145,"url":147},"Région Nouvelle-Aquitaine",{"url":146,"alt":144,"title":144},"https:\u002F\u002Fapi.citizeninfo.net\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-08\u002FLogo_Nouvelle_Region_Aquitaine_2016_01.jpg","https:\u002F\u002Fwww.nouvelle-aquitaine.fr\u002F",{"nom":149,"logo":150,"url":152},"CNC",{"url":151,"alt":149,"title":149},"https:\u002F\u002Fapi.citizeninfo.net\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2026-08\u002Fcnc-logo.png","https:\u002F\u002Fwww.cnc.fr\u002F",{"intertitre":129,"elements":154},[155],{"nom":139,"logo":156,"url":142},{"url":141,"alt":139,"title":139},"2026-10-09T14:51:27.000Z",{"fr":159,"en":16},"vinz-et-lou"]